Die Preise richten sich nach einer Normzeile, die aus 55 Anschlägen (inklusive Leerzeichen) besteht. Die Ermittlung der Zeilenzahl erfolgt in der Zielsprache.

 

Einfache Texte (Zeugnisse, allgemeine Texte, Umgangssprache, etc.) – ab 0,99 EUR

Mittelschwere Texte (Texte, die teilw. Fachausdrücke enthalten) – ab 1,35 EUR

Schwere Texte (Schw. Texte unter der Verwendung von Fachausdrücken, schwere Lesbarkeit) – ab 1,55 EUR

 

Mindesthonorar:

Mindestauftrag für schriftliche Übersetzungen – 40 EUR

Beglaubigung pro Dokument– 8 EUR

Dolmetschen – ab 50 EUR/Std.

Mindestauftrag für Dolmetschen - 4 Std. + Fahrtkosten (km-Pauschale 0,30 EUR pro km)

Korrekturlesen: Berechnung nach Zeitaufwand - 40,00 € pro Stunde

 

Es können Pauschalpreise für das Übersetzen und Dolmetschen vereinbart werden.

 

Studenten und Schüler aufgepasst:

Sie erhalten bei Vorlage eines gültigen Schüler- oder Studentenausweises eine Ermäßigung von 5% auf Ihre Übersetzung!

 

Zahlungsbedingungen:

Da Übersetzungen Dienstleistungen sind, sind sie innerhalb von 7 Tagen (ohne Skonto) zu bezahlen. Das in den Kosten veranschlagte Honorar gilt als Schätzpreis.
Es zählt für die Abrechnung der tatsächliche Umfang der angefertigten Übersetzung. Zum geschätzten Preis kommt noch die gesetzliche Mehrwertsteuer.

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.